我的最愛(15) - 斷背山下的孽子 《忘記他是她》

《忘記他是她》
作曲：黃耀明
作詞：周耀輝
主唱：黃耀明

　　非常規的肉慾和戀情，一直像是西方的文化空間。至少直至今天，同性婚姻在美國個別省區可以進行，但東方文化還未接受這樣前衛的演變。

　　李安的《斷背山》把世界的目光拉闊了，讓人感受到兩個男人的真摰。美國更早有關同性戀的電影，還有1993年湯漢斯的《費城故事》。但其實與亞洲電影人相比，時間來得不算早。關錦鵬的《藍宇》、王家衛的《春光乍洩》、李安的《喜宴》、陳凱歌的《霸王別姬》，都是這類作品，其中《喜宴》和《霸王別姬》，上映時間其實比《費城故事》還要早。而白先勇的長篇小說《孽子》，更早在 80 年代已完成出版。所以實際上，亞洲人在非常規的肉慾和戀情創作上，走得不比西方社會慢。

　　《忘記他是她》是黃耀明在 1989 年的作品，比起上面提到的電影，更早面世。因此，黃耀明絕對是一名創作先鋒。但黃耀明創作的第一首同志歌曲，應該是 1988 年的《禁色》。兩者比較起來，《禁色》的味道和結構較拘謹，《忘記他是她》則是迷幻飄浮，予人輕狂興奮的感覺，散發更多的吸引力。

　　《忘記他是她》所表達的，是不能自拔的雙性戀，是他？還是她？這是當然攪不清的狀況，黃耀明的曖昧演繹，加深了歌曲的神秘味道。交錯的歌詞，混合著男身和女身的敘述，但其實在原版的歌詞內，有幾段歌詞的「他」或「她」字是掏空了的，歌者和作詞者都刻意隱瞞這個「 」的身份。網友在網上提供完整的歌詞，反而掃走了原來的詩意。

　　早幾天在信報讀到有關作詞人周耀輝的消息，說到他對《忘記他是她》的一些感觸。的確，這首《忘記他是她》是難忘的創作，一生人能創作到一首這樣具層次和意境的歌曲，是美滿的。編曲的劉以達，也很成功地把一股吃完迷幻藥的感覺，放到歌曲結尾的一分鐘，讓人沉醉。可惜，這麼有才華的劉以達，竟然在日後的一些電影，需要演出醜角度日，《玻璃樽》、《大內密探零零發》、《絕世好賓》、《戀上你的床》，都只是展現了一個不稱身的劉以達，可惜非常。

　　總體而言，《忘記他是她》應視為香港樂壇其中一首既前衛而且出色的佳作。

　　文藝的欣賞，不一定是內容的認同。有人懂得欣賞《斷背山》，有人懂得欣賞《孽子》，但不是太多人真的欣賞《忘記他是她》。

　　這也是沒有太多人真的欣賞黃耀明的緣故。