2013年4月18日 星期四

7-Eleven的意粉 那夜凌晨的Pizza



  7-Eleven的意粉,是我從未光顧過的食品。

  所以我真的不明白為何張志明鍾情7-Eleven的意粉。鮮嫩的肉,熟透過的粉,被冰櫃雪到變得失去原味,僅靠添上人工醬汁,帶來千篇一律的味道,其實已沒有剩下甚麼個性。一撮都市人很喜歡《春嬌與志明》,讚賞彭浩翔直率地表達香港人的心境。我不否定彭浩翔的心思,也看出他努力塑造一種抗拒中港全面融合,保留自身價值,向北京說不的潛在精神。但撇下這道政治味精,如果說彭浩翔真的在電影成功營造出香港人的個性,那其實是一群不講究、沒主見、隨波逐流、但求方便的情緒一族。這也許是工作壓力下的現實,今天罵你一句人渣,明晚又在床上痴纏,那需要情意綿綿的談情說愛;對伴侶更沒有要求,也忘記煮肉醬意粉,還是在家中烹調,才能泡製獨特的味道。余春嬌為張志明送上一盒毫無特色的7-Eleven意粉,暗喻的,正是余春嬌本人。一個人成為一盒7-Eleven的意粉,可以是都市式趣味小品,也可以是都市的悲哀,視乎你怎樣理解。

  就個人而言,我不喜歡《春嬌與志明》這齣電影,也許這是來自對《志明與春嬌》那段吸煙故事的剩餘感覺。自己不吸煙,沒法投入或理解張志明與余春嬌那種原先由吸煙帶出來的感情,也不欣賞及後7-Eleven意粉式的思維。楊千嬅憑《春嬌與志明》內余春嬌的角色,獲得第32屆電影金像獎的最佳女主角,是反映一撮人對角色的欣賞,認為角色是港女的現實寫照。但素來口沫遮攔、得罪人多的黃秋生,早前就語帶批評地提過金像獎的評審團會以進步程度,來衡量一些演員獲得最佳演員的得獎機會,而不是認真考慮演員的演出是否值得獲獎。以類似公開試拉curve的方法來填滿獎項,無疑是今天香港電影界自欺欺人的表現。更值得留意的,或許是之前影評學會情願今屆最佳女主角獎項懸空,也沒有挑上一盒行貨的7-Eleven意粉,來頒出獎項,這反映了另一群人士的評審準則。兩種不一樣的取態,是更寬闊的平衡,香港不應是一言堂的社會。

  其實,多元的香港,本身就不可能由一段小光譜思維來代表。《春嬌與志明》的港式粗口,不及《低俗喜劇》多,但彭浩翔嘗試引入的共同點,是沒有港式粗口,就不是本土文化。有些人認為非常過癮,不出奇,就像有些人高度評價《一路向西》一樣,實屬咸魚青菜,各有所愛。大講人云亦云的粗口,可以看成通俗文化,但實情上也如7-Eleven意粉一樣,只有方便,沒有個性。把講粗口演繹為全社會的文化、前衛的象徵,只是包裝,討好小光譜觀眾,沒有絕對的代表意義。不講粗口,便不算是本土文化的看法,是一套狹隘的觀念。台灣電影沉了多年,近年浮現出不少當地味道濃烈的精品,計有《星空》、《女朋友.男朋友》,內裡都不用依賴粗鄙的言語。我看不出推銷港式粗口論的人士,有甚麼令人信服的理據。

  循著這條粗口文化軌道,寫作的人也越來越直率,書本內粗口橫飛,早有向西村上春樹的《一路向西》。近期出版的,還有另一部由Pizza寫成的網絡小說《那夜凌晨,我上了旺角開往大埔的紅Van》。故事如書名一樣,種類屬科幻推理,有點昔日衛斯理的影子,但內容卻充滿手機、Whatsapp、上網,非常生活化。從Pizza寫的自序,可以感受他的毅力,他決心寫一部注滿香港文化的小說,也以日本的著名小說家東野圭吾為目標。就《那夜凌晨》的故事建構而言,Pizza下了一定心思,在科幻的框架內,加上一些對香港土壤的觀察,以及人的劣根性。然而,非常可惜的,就是Pizza走上了粗口代表社會文化的軌道。粗口和性器官橫飛在一部科幻作品內,其實完全沒有必要,也看不出粗口為故事的面貌帶來甚麼真實感覺。Pizza讚揚的東野圭吾,便是一名能夠把細緻的文化,融入小說的作家。東野在近作《麒麟之翼》所用的,是摺紙文化、祈福文化,也添上欺侮文化、懺悔文化。講述東京文化與鄉縣文化鴻溝,也是恰當地以壓力、歧視、待遇,來側面反映箇中的差異。內裡根本不需動用粗鄙的語句作為演繹媒介,讀者一樣可以感受深厚的文化氣氛,這才是文字的藝術,也是文學的意義。

  對於Pizza走了彭浩翔和向西村上春樹的路線,我認為是一項可惜,也無助香港本土寫出一部高水平的本土小說。我不能認同他作了一個成功的嘗試,也不可能鼓勵廿年後香港的中文課本,是粗口和性器官橫飛的文字。Pizza可能討好了一部份的讀者,但正如張志明鍾情7-Eleven的意粉,那不過是沒有特色可言的選擇。沉淪在一盒7-Eleven的意粉,香港不會有再進一步的空間。

3 則留言:

  1. 石峻兄為什麼沒有提萍果/壹仔推動的市井口語和乳房 fetishism 登頭条/封面的現象?

    回覆刪除
    回覆
    1. 2chanze,謝謝留言。

      文章的靈感來自楊千嬅的獎項,她帶一陣濃厚的意大利風情:意粉和Pizza。至於有關事業線的問題,比較難掌握,要找玄學家研究一下,有機會再談。

      不知道2chanze對事業線問題有何看法?

      刪除
  2. 無意中看了好幾篇文章,寫得真好

    回覆刪除